BONU TEMPU E MALU TEMPU NUN DU’RANU TUTTU LU TEMPU

“Càncianu tutti cosi attempu attempu,
cancialu spissu d’aspettu lu campu,
viditi sparagghiari tuttu a un tempu
ddu celu, ch’hà mannatu cchiù d’un lampu:
cussì cunsolu a cui non si cridi ‘ntempu
di scatinarsi cchiù di lu sò ‘nciampu,
dicènnucci, ca bonu e malu tempu,
non dura tuttu tempu, e cci lu stampu.”

(raccolta di proverbi siciliani di Santu Rapisarda)

immaginAzione

Non è una foto scattata oggi ma potrebbe esserlo benissimo. E’ Giugno eppure piove come fosse pieno inverno, per questo mi torna in mente questo vecchio proverbio siciliano. Il tempo di cui tratta non è necessariamente quello meteorologico ma più metaforicamente quello della vita, in cui i momenti belli e quelli meno si alternano come il sole e la pioggia nella danza perpetua delle stagioni.

Smetterà dunque presto di piovere e tornerà il sole di Giugno.

immaginAziono photoblog